Melt butter in a skillet over medium heat and add chopped pecans
Toast pecans until golden and fragrant, then set aside to cool
In a saucepan, combine heavy cream, almond milk, sweetener, and salt
Heat gently until sweetener dissolves, avoiding boiling
In a separate bowl, whisk egg yolks until smooth
Slowly add warm cream mixture into egg yolks while whisking to temper
Return mixture to saucepan and cook until slightly thickened
Remove from heat and stir in vanilla extract
Allow mixture to cool completely
Fold in toasted pecans evenly
Pour into ice cream maker and churn, or freeze in a container
Freeze for several hours until firm and scoopable