Preheat oven to 350°F (175°C) and lightly grease a 9x13-inch baking dish
Cook manicotti in salted boiling water until slightly underdone, then drain and cool
Heat olive oil in a skillet over medium heat and cook sausage until browned and crumbled
Add diced onion and cook until softened, then stir in garlic and cook briefly
Remove from heat and allow mixture to cool slightly
In a large bowl, combine ricotta, egg, mozzarella, Parmesan, parsley, and seasonings
Mix in the cooked sausage mixture until well combined
Transfer filling into a piping bag or zip-top bag with the corner cut
Spread 1 cup marinara sauce evenly on the bottom of the baking dish
Fill each manicotti tube with the prepared mixture and arrange in the dish
Pour remaining marinara sauce over the top
Sprinkle remaining mozzarella cheese evenly over the dish
Cover with foil and bake for 25 minutes, then uncover and bake an additional 10 minutes until bubbly and golden
Garnish with fresh parsley and serve warm